Thursday, January 10, 2019

Tobacco to the dependent !

I spotted the above sign in a supermarket in San Sebastian de La Gomera recently. What it says in Spanish is that you you should ask the shop assistant (dependienta) for any tobacco products from the locked display, but that got lost in translation. The German version below the English one is even worse as it literally says ''Please tobacco to the addict, thanks''.

No comments :